Need help with a SIG P226...?

You need to lube the gun better. If the slide locks back mechanically on an empty when you work the slide by hand, then it is mechanically functional. I find it very unlikely that this is an issue of a too-strong recoil spring